South Carolina's August heat is brutal on pool chemistry. Here's what's really happening — and how to keep your pool clean and safe all month.